Apr. 25th, 2011

anjelikaf: (Default)
Выдержки из книги Протасовой Е.Ю. и Родиной Н.М. "Многоязычие в детском возрасте":
"...родители, говорящие  на разных языках, "кладут в колыбель" ребенку каждый свое богатство и достояние - родной язык. Если они помогают этим языкам равномерно и полноценно развиваться, они тем самым  обеспечивают будущее своему ребенку...
Языки можно потерять, если их не поддерживать: они должны находиться в обращении, развиваться, совершенствоваться. Перерывы ы использовании приводят к тому, что язык "ржавеет", хотя, как показывают исследования, если человек пользовался языком вплоть до десятилетнего возраста, даже после нескольких десятилетий "спячки" язык можно "разбудить"...
... Иногда дети забывают язык,выученный в дошкольном возрасте, если оказываются в иноязычном окружении...Однако сам факт того, что когда-то ребенок овладел одним из видов человеческой речи -все равно каким языком, - позволяет ему перейти на любой другой язык и выучить его в совершенстве. Если в дошкольном возрасте язык передан ущербно, не полностью, либо имела место социальная депривация, т.е. не были сформированы связи с окружением, то такого может не произойти..."

Это информация для родителей.
(Мне это знакомо, как и многое, из того, что читаю)

Profile

anjelikaf: (Default)
anjelikaf

October 2017

S M T W T F S
1234 567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 05:38 am
Powered by Dreamwidth Studios